Michel Vaillant à l'étranger

La série Michel Vaillant a été
traduite dans une quinzaine
de langues étrangères .

Les albums de Michel Vaillant sont diffusés comme chacun le sait mondialement .

En effet, les histoires de Jean Graton ont été traduites dans des langues diverses tel que : le
néerlandais, l'italien, l'espagnol, le serbe, le  portugais, le norvégien, le danois, le suédois, l'allemand, l'anglais, l'arabe, le croate, etc ...

Michel Vaillant peut changer de nom suivant les pays
Misel Vajan????Michael Valliant
Pays Serbo-CroatesPays ArabesPays Anglophones
Michael VossMark BretonsMic Vaillant
Pays Germaniques

Pays Nordiques

Pays Scandinaves

Quelques cases étrangères
Indonésien
Indonésien
FrançaisCatalan
FinlandaisEspagnol
AllemandPortugais
HollandaisItalien
Danemark
Arabe
Serbo-Croate
Revues et magazines étrangers

 

 
 

 

 
 

PAGE PRECEDENTE ....

MENU GENERAL ....

SOMMET DE LA PAGE ....

Vaillante, Leader, Michel Vaillant et leurs logos respectifs sont des marques déposées de Graton Editeur .
Les illustrations de Jean Graton et du Studio Graton sont protégées par le droit d'auteur ©® Graton Editeur™ .
Tous droits réservés. Toutes reproductions, et autres utilisations sont interdites sans autorisation des auteurs .

 
 

Le Fan Club de Jean Graton et Michel Vaillant